I've been looking for quite a while for an EASY way to turn AppleScript code into HTML. After scouring the net, about the only solution I've found worth even talking about is "Convert Script to Markup Code" available at http://homepage.mac.com/jonn8/as/

Simply put, if you need to post an AppleScript on the net, use this application. It also supports the AppleScript protocol so that a user can simply click on a link to have the AppleScript open in the Script Editor.